Il prossimo trailer di Metal Gear Solid V sarà “più tosto”, secondo Kojima

Tramite Twitter, papà Kojima ha parlato del prossimo trailer di Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, dicendo che sarà ancora “più tosto” da guardare rispetto al precedente.

MIXが終わった。昨年同様、爆発も崩落も倒壊もぶら下がりも銃撃戦もカーチェイスもない。ゾンビも宇宙人も巨大宇宙船も出ない。狂気に堕ちていく男達のPV。2013年GDCのPVでは多くのファンが苦しくなったと聴くが、今回はさらに痛いかも。 pic.twitter.com/175nxlbxIV

— 小島秀夫 (@Kojima_Hideo) May 27, 2014

In una versione più “human-readable” per noi occidentali (ringraziamo Metal Gear Informer per la traduzione), si legge:

“Appena finito il missaggio. Come in quello dell’anno scorso, in questo trailer non ci sono esplosioni, crolli, distruzione, scontri d’arma da fuoco, inseguimenti con l’auto o gente assalita dai reporter. Né zombie, alieni o enormi astronavi. Solo uomini in caduta libera verso la pazzia. Molti fan hanno detto che il trailer mostrato alla GDC del 2013 era tosto da guardare. Questo potrebbe anche essere ancora più tosto”.

Non ci resta che aspettare l’imminente trailer!